domingo, 5 de mayo de 2013

LEYENDA DE LA VIRGEN DE LA CALLE (Micieces de Ojeda)






LEYENDA DE LA VIRGEN DE LA CALLE
DE MICIECES DE OJEDA.
(JLR)


En el río Guadalete
(o laguna de la Janda)
el rey Rodrigo perdía
en una dura batalla
contra los moros su reino,
y así se perdía España.
En pocos años cayó
el reino entero en sus garras.
Los cristianos temerosos
de que el moro profanara
las imágenes de santos
que tenían por sagradas,
en los sitios más recónditos
como podían guardaban,
y, dejando todo, huían
hacia el norte, a las montañas.
Una imagen de la Virgen
en un pueblo veneraban:
algunos la recogieron
y, para mejor salvarla,
la disimulan con tino
como viga de una casa.
Y después, como los otros,
huyen hacia las montañas.
Pasaron años y siglos,
la reconquista avanzaba
y gentes nuevas se vienen
a repoblar la comarca.

En un pueblo que la historia
no dice como se llama,
se aposenta un panadero
con los de su caravana.
Apenas del pueblo antiguo
quedan restos de las casas:
los adobes son montones
de tierra roja embarrada;
las piedras, cantos rodados,
esparcidas se encontraban;
las maderas, carcomidas,
se pudren donde hubo casas;
y las zarzas y los cardos
crecen libres y hacen guardia
cobijando lagartijas,
culebras, sapos y ratas.

Pasados algunos meses
del suelo ya surgen casas,
y las primeras han sido
las que son más necesarias:
la iglesia, humilde y pequeña,
los talleres y la fragua
y el horno del panadero
a la vera de su casa.
Aprovechan lo que pueden
de todo lo que quedaba.
Y el panadero recoge
toda la madera mala
porque toda servirá
para calentar la hornada.

Todavía no se ve
ni rastro de la alborada.
Ya el panadero calienta
el horno, y la harina amasa,
que el pueblo quiere su pan
recién hecho en la mañana,
porque comida sin pan
ni es comida ni es nada.

Llovizna el amanecer
y la leña está mojada:
la coloca junto al horno
para que se seque y arda.
Leña fina echa primero,
luego maderos de casas
destruidas por el tiempo
y que están abandonadas.
Y trabaja sin descanso,
el sudor perla su cara,
atiza el fuego del horno
mientras fermenta la masa.
En el fuego va metiendo
la madera resecada:
chisporretean los troncos
con el calor de las llamas.
Siguiendo con su trabajo
pasa del horno a la masa,
que si no lo cuida bien,
se le perderá la hornada.
La madera está en su punto
para echarla ya a las llamas.
Con esfuerzo echa un madero
soltando malas palabras.
Y comienza a hacer el pan
de la masa fermentada.
Mas por la boca del horno
sale humareda a la sala.
Entre palabras mayores
y blasfemias soterradas,
remueve un poco el madero
para que el humo no salga.
Y el madero no se quema,
aunque el rescoldo lo tapa,
y el humo sigue saliendo
y va llenando la estancia.
Por más que le atiza y mueve,
da sólo el humo en ganancia:
la humareda que produce
sale ya por la ventana.
¡El pan va a salir ahumado
y va a perderse la hornada!

Por la línea del oriente
comienza ya a verse el alba
El horno no se calienta
y el humo llena la casa.
Coge con ira el madero
y hasta la calle lo arrastra.
- Si no sirve para fuego,
no servirá para nada,
dice para sí enfadado
y con palabras de rabia.
El madero está tan frío
como mañanera escarcha
y ha dejado de echar humo
como por arte de magia.
Soltado alguna blasfemia,
da el panadero la espalda.

- Porque a la calle me tiras,
así seré yo llamada.
El panadero que lo oye
vuelve asustado la cara:
a nadie ve por allí
que pueda decirle nada.
Mira al madero y le da
con desprecio una patada.
- A la calle me has tirado,
así seré yo llamada.

Las rojas nubes de oriente
el nuevo día proclaman.
El panadero, aturdido,
entra vacilante en casa.
Su mujer el desayuno
como siempre le prepara.
Y sus hijos, como siempre,
a esta hora se levantan,
que en el horno hay que ayudar
para sacar bien la hornada.
Más blanco está que la harina
que hace no mucho amasara,
y temblando cual los juncos
que en el río mueve el agua.

- Pero, por Dios, mi marido,
¿qué te ocurre, qué te pasa?
Y apenas puede con signos
y con muy pocas palabras
decirles que hay un madero...,
que en el horno no quemaba...,
que lo ha tirado a la calle...
y que en la calle le hablaba…
Y la mujer y los hijos
van corriendo a ver qué pasa.
Ven el madero en la calle
con unas formas extrañas.
- Llamad al cura deprisa,
pues aquí algo raro pasa.

Cuando llega el sacerdote,
la gente ya está enterada.
El cura manda quitar
de aquel madero la capa
de yeso, cal y pintura
que desfigura su traza.
Poco a poco y con cuidado
la madera fue limpiada
y una imagen de la Virgen
aparece bien tallada
en el madero que al horno
el panadero arrojara.
 - ¡Es la Virgen, nuestra Madre,
 la que antiguos ocultaran...!
- ¡Será bruto el panadero...!
- ¡Mira que querer quemarla...!
- ¡Que yo no sabía qué era,
que no quería quemarla...!,
repetía el panadero
mientras lloraba y lloraba.

- ¿Y cómo la llamaremos?,
es la pregunta obligada.
-“De la Calle”, que a mi esposo
dijo que así la llamaran.
-¡Pues que venga todo el pueblo,
que lo llame la campana…!
¡Hay que llevar a la Virgen
en procesión a su casa! 

Y al anochecer del día
la procesión se iniciaba:
hogueras, velas y teas
alumbran toda la marcha;
de eneas, juncos y  flores
está la calle alfombrada;
canta la gente a su Virgen
los cantos que siempre canta,
y repica sin cesar
en la iglesia la campana…

Y en la iglesia, que es ermita,
colocan la imagen santa
en lugar de preferencia
cual titular de la casa.

¡Ya tiene el pueblo su Virgen
y “De la Calle” la llaman!



HIMNO A LA VIRGEN DE LA CALLE (DE MICIECES)






Letra: José Luis Rodríguez I.
Música: Luis Cervera Quílez




1.- Si en calles de la vida nos perdemos,
o en calles de Amargura caminamos;
si dolores o penas padecemos
o faltos de ilusión nos encontramos,
cual hijos desvalidos ver queremos
tu imagen maternal, y te rogamos
que tu luz y tu amor nunca nos fallen.
¡Eres tú nuestra Virgen de la Calle!

2.- En humilde y simple ermita, situada
en el centro del pueblo de Micieces,
es tu imagen querida y venerada
y eres centro del pueblo que proteges.
Si algún miciecense te olvidara
y olvidare el amor que tú nos tienes,
cuida siempre a tus hijos donde se hallen:
¡eres tú nuestra Virgen de la Calle!

3.-  En madero de leña te mostraste
y con rabia a la calle te arrojaron;
el nombre de la Calle tú tomaste
y con él desde entonces te invocamos.
A tu ermita, entre flores otoñales
y nocturnas hogueras, te llevaron.
Que lo antiguo en nueva vida estalle:
¡eres tú nuestra Virgen de la Calle!

4.- Morena de la calle te pintaron
y con rostro de rasgos maternales.
Sobre nubes y un ángel colocaron
tus pies inmaculados, virginales.
Siempre al Hijo tus manos nos llevaron,  
que en tus brazos es el Rey de los mortales.
Madre, Virgen, sin mancha, y el detalle: 
¡eres tú nuestra Virgen de la Calle! 


o o o O o o o


Para ver y escuchar:    
 http://youtu.be/UB2xOqA3WSs



sábado, 4 de mayo de 2013

LA VIRGEN DE LA CALLE DE MICIECES DE OJEDA

Por José Luis Rodríguez Ibáñez (Pepe)



I.- UN POCO DE ARTE

Al hacer un comentario, aunque sea mínimo, sobre la Virgen de la Calle y sus circunstancias, es conveniente situarlo todo en el tiempo y en el contexto cultural y artístico en que tuvo su origen, o en el que supuestamente lo tuvo. Podemos situar el origen de los tres elementos artísticos que hacen relación a la Virgen de la Calle, en  estos siglos:
·   La imagen de la Virgen de la Calle: en el siglo XVI
·   El retablo: en el siglo XVII
·   La ermita: en el siglo XVIII, aunque hay vestigios que indican claramente que su origen es muy anterior.

Quien tenga la paciencia de leer este escrito, ha de tener en cuenta que no pretende ser ni exhaustivo ni excluyente, sino simplemente un conjunto de ideas desgranadas de los manuales de historia del arte y recogidas para ayudar a comprender mejor lo relacionado con la Virgen de la Calle de Micieces.


1.- EL ARTE CRISTIANO

Desde sus primeros tiempos la iglesia, y todos los artistas cristianos, consideró el arte no sólo como bien y belleza en sí mismo, sino, sobre todo, como transmisor de algo más importante: comunicador de la verdad dogmática para estimular la fe del pueblo, su devoción y su piedad, y moverlo a adorar y a amar a Dios. Es decir, el arte era una catequesis para instruir en la fe y hacer buenos cristianos.

El artista conseguía esto, cuando lo conseguía, mediante la hermosura de su arte aplicado a los diversos contenidos, con el uso de diversos materiales y siguiendo diversos métodos y cánones de belleza. La obra de arte se convierte así en un auténtico fenómeno de comunicación de masas: el público,  muy heterogéneo y de muy desigual formación intelectual en la época antigua de la realización y mucho más a largo de su permanencia en la historia, podía llegar a comprender y sentir el mensaje que se le transmitía. Son pruebas de ello las portadas románicas y góticas y los hermosos retablos e imágenes de tantas iglesias palentinas y de otros lugares. La gente de hoy se ha acostumbrado a la cultura  de la imagen, aunque de imágenes de otro tipo, y con no poca frecuencia sólo suele ver las figuras, a veces llega a apreciar su valor artístico,  pero en una gran mayoría no comprende el simbolismo religioso ni el verdadero mensaje que transmiten las imágenes artísticas religiosas.
  
Las imágenes de culto religioso, en cualquier material y de cualquier estilo, pueden clasificarse en dos tipos:
·       dogmáticas: cuando sirven para representar dogmas  o creencias de la Iglesia;
·       devocionales: si representan a santos en sus cualidades, formas de vida,
milagros o situaciones que sirvan para acrecentar la devoción y fervor de los fieles.

Las imágenes de Jesús y de la Virgen pueden encajar a la vez en los dos apartados, puesto que suelen representar una situación concreta de sus vidas, pero a la vez manifiestan y resaltan algún dogma o verdad de fe.

Y en cuanto al culto a las imágenes, hay que reafirmar que la Iglesia nunca las ha adorado, como dicen los iconoclastas y muchos protestantes: se les da culto, se las venera por lo que representan, pero nunca por lo que son en sí mismas. Ni siquiera se adoran las imágenes de Cristo, sino sólo a aquel a quien la imagen representa.


2.- EL RENACIMIENTO

Cada época tiene sus propios cánones de belleza y símbolos característicos. Los  cambios culturales y artísticos no se hacen de un día para otro, sino que llevan su tiempo y no suceden en todas partes a la vez. Además, cuando ya se puede hablar de un estilo plenamente asentado en un lugar, no significa que no pueda haber otros, o variantes de otros, en ese mismo periodo de tiempo y en ese mismo lugar. Y esto porque los cambio culturales y artísticos siempre exigen un aprendizaje y un romper con lo anterior. También esto sucedió con el Renacimiento. Y si en Italia se dio mucho antes que en España y que en otras zonas europeas fue porque en Italia, bajo las demás culturas y corrientes artísticas, siempre hubo vivo un fondo cultural clásico griego y romano.

En España, el Renacimiento tiene una evolución muy compleja y corresponde en números redondos a los siglos XV y XVI. El concepto renacentista de belleza va pasando de la evolución lógica del gótico al plateresco, al clasicismo, al romanismo y se irá complicando más y más a través del manierismo dando paso al barroco, que ya se caracterizará por su grandilocuencia expresiva, exageración y sensación de acción y de movimiento.

El modelo a imitar en toda manifestación artística es la cultura clásica, refiriéndose siempre a la cultura romana y griega y son valores verdaderos la vuelta a los clásicos, la inspiración en la naturaleza y el humanismo antropocéntrico, pero todo pasado por el tamiz de un idealismo muy ajeno a la realidad. La estética del renacimiento es la clásica, la de Grecia y la Roma clásicas: el equilibrio en las formas, la serenidad, lo armónico y lo natural son los valores máximos.   

En lo relativo a escultura y pintura: los modelos son las esculturas griegas y romanas. Y, por tanto, el canon de belleza está sacado del natural, realísticamente, pero idealizado, en cuanto a la persona, en las medidas de la perfección. La belleza de los desnudos llega hasta las iglesias: a la capilla Sixtina, por ejemplo. Las vestimentas de los personajes son copiadas de la realidad idealizada o, más todavía, sacadas de los personajes romanos. La inspiración de escultores y pintores recurre con mucha frecuencia a temas de la mitología griega o romana directamente o como ayuda de otros temas, incluso de los religiosos.

La escultura refleja, quizás mejor que otros campos artísticos y de una forma mucho más comprensible para el común de la gente, este afán de vuelta al mundo clásico grecorromano que exalta en sus desnudos la individualidad del hombre, creando un nuevo estilo cuya vitalidad sobrepasa la mera copia de un modelo del natural. Por eso, y porque nuestro tema se reduce a la imagen de nuestra Virgen, este conjunto de ideas sobre el Renacimiento se refieren, sobre todo, a la escultura.

En el primer tercio del siglo XVI (de 1501 en adelante) se produce una transformación notable con el triunfo definitivo de las corrientes renacentistas, no sin dificultades al principio,  gracias a las condiciones espirituales, políticas, sociales, militares y económicas que se dan, y bajo el mecenazgo y tutela de los reyes y de la nobleza.  Pronto se empieza a valorar la anatomía, el movimiento de las figuras, las composiciones con sentido de la perspectiva y del equilibrio, el juego naturalista de los pliegues, las actitudes clásicas de las figuras. Mas la fuerte tradición gótica hispana mantiene la expresividad como vehículo del profundo sentido espiritualista que informa nuestras mejores esculturas renacentistas.

En el segundo tercio del siglo XVI (desde el 1530) van surgiendo en distintas regiones españolas unos artistas escultores que llegaron a ser los grandes maestros del Renacimiento español. Aunque siguieron las normas italianas, supieron dar a sus obras un carácter puramente español, creando escuela en las distintas regiones del ámbito nacional. El material utilizado fue el mármol y el bronce, pero sobre todo la madera policromada y estofada. De los talleres de los grandes maestros salieron gran cantidad de retablos, sillerías de coro, imágenes para el culto y escultura funeraria.

Poco a poco irá cambiando el gusto renacentista español que, a partir de mediados del XVI, se inclinó más al clasicismo: es la llamada escultura romanista, que toma como modelo las formas de la Roma clásica y las obras de Miguel Ángel y su capilla Sixtina. El mecenazgo pasará a la Iglesia, de forma genérica, siendo, lógicamente, los retablos y las imágenes para el culto las obras más requeridas.  Después de Trento, el retablo adquirió un especial valor al ser el expositor de la iconografía de la Virgen María y de Jesús, o del santo patrono, abordando todos los temas del Nuevo Testamento, sobre todo aquellos relacionados con la redención del género humano, y culminando siempre con el Calvario en el ático (por ejemplo, en el retablo mayor de nuestra iglesia parroquial).

El último tercio del siglo XVI,  el renacimiento español sigue las pautas del manierismo italiano, evolucionando paulatina y progresivamente hacia el barroco, que rige con fuerza plena en el siglo XVII. La escultura barroca fue casi exclusivamente religiosa y respondía a un sentido ascético de la vida, frente a la escultura renacentista que más bien era expresión de su sentido místico. Las imágenes religiosas pasaron de ser un símbolo venerado en la intimidad de un templo o del hogar a ser un símbolo itinerante que sale a las calles de las poblaciones. Surge así la imagen procesional, que expresa mejor el sentir realista del pueblo, pero pierde su serenidad clásica en favor del movimiento, la agitación y el sufrimiento. 

Y no sólo hubo escuelas de gran renombre, sino otras regidas por maestros escultores, siempre artistas también, cuyas obras no figuran en el elenco de las grandes catedrales o iglesias importantes, sino que hacían sus obras para la devoción popular, más del pueblo, no tan perfectas y no tan caras. Las iglesias de pueblos,  o sus concejos o los fieles en particular, que no podían pagar a los grandes maestros, se conformaban con estos otros de segunda o tercera fila y cuyas obras servían para mantener y acrecentar la fe de los fieles. En no pocas ocasiones estos artistas o escuelas tenían el carácter de itinerantes: donde les ofrecías trabajo, allí se detenían para hacerlo, y cuando lo terminaban, recogían sus cosas y a otra parte. Castilla tuvo importantes escuelas artísticas fijas y existieron muchos otros artistas individuales, itinerantes, que trabajaban por los diversos pueblos. Dice la historia que Palencia fue importante en ambas tipos de escuelas y artistas.

El concilio de Trento (de 1545 a 1563, en su sesión XXV, la última, en 1563) modifica las normas que se han de seguir en relación a las imágenes de culto en las iglesias y con ello el mismo concepto de belleza: el concilio prohíbe colocar imágenes insólitas y aquellas que no se inspiren en los dogmas verdaderos de la Iglesia o puedan confundir la simpleza o fe sencilla de los fieles, y manda que se evite todo aquello que en las imágenes pudiera ser considerado impureza o cualquier otra cosa que pudiera tener un carácter provocativo o indecente. Esto significó que quedaba totalmente prohibido el desnudo en el arto sacro. Pablo IV (1559) se había adelantado al decreto de Trento y había hecho pintar unos paños  que tapasen las partes pudendas de los desnudos de los frescos de Miguel Ángel en la capilla Sixtina. Y a partir de este decreto del concilio, hubo otros que hicieron lo mismo en otros sitios, y en no pocas diócesis e iglesias se quemaron cuadros e imágenes que el obispo, o encargado, consideraba indecorosas. Y mucho más en los países del centro y norte de Europa dominados por la reforma protestante.
 

3.- IMÁGENES DE LA VIRGEN MARÍA

En cuanto a la imaginería de la Virgen María, se sigue haciendo uso de los
temas tradicionales de la iconografía cristiana, cuya base se encuentra en los textos canónicos, en los apócrifos o en los numerosos relatos hagiográficos de dudoso valor biográfico. Con ello y a través del contenido de estas figuraciones tradicionales se pretende defender las tesis oficiales de la Iglesia, enseñar a las gentes y animarles a la devoción, a ser buenos cristianos y a practicar las buenas obras.

Por esta época renacentista la devoción mariana invade la iconografía con  nombres topónimos de toda la geografía del catolicismo que surgen del lugar de las apariciones, sean éstas reales o no, y de advocaciones diversas referidas a milagros o virtudes de María. El carácter de esta escultura es religioso-popular y muy uniforme en las distintas regiones de España en lo referente a iconografía y calidad técnica, copiando la estética clásica de quietud serena o, más tarde, el movimiento a través del llamado contraposto (posición del cuerpo, brazos, piernas y gesto para indicar el movimiento, copiado del clásico griego Praxíteles. El barroco fue el ejemplo más claro de esto).

Además, la iconografía mariana de la época constituye una verdadera síntesis de la  espiritualidad  tridentina y es reflejo de la vitalidad cristiana que resurgió en Trento. En lo relativo a los elementos doctrinales se respetan con absoluta escrupulosidad; sin embargo, en lo que compete a la provocación del clima sentimental adecuado y movilización de resortes afectivos va a permitirse el despliegue de infinitos recursos, permitiéndose representaciones que trascienden muchas veces la veracidad de la historia. Al artista o al mentor, siempre que no incurra en un craso error doctrinal, le está permitido disponer los asuntos con la ayuda de todo tipo de móviles emocionales. Esta transigencia lleva a la constitución de un cierto número de obras que, si bien no tienen ninguna base bíblica, conmueven al creyente y excitan sus deseos de amar y servir a Dios. En estos casos, se descuida incluso la verdad y realidad histórica en favor de los valores devocionales. Incluso algunas de dichas composiciones se conciben con el fin exclusivo de guiar a las almas por los complicados caminos del fervor íntimo y personal. 

En este ambiente fervoroso, no puede extrañar la aparición de nuevas devociones, muchas de ellas impuestas por la piedad popular, como el Rosario o el Escapulario del Carmen, y su consiguiente incorporación al elenco figurativo. La Iglesia veía complaciente este tipo de imaginería que, enraizada en el sentir del pueblo, no se prestaba a especulaciones intelectuales de dudosa ortodoxia. Por el contrario, incluso alguna de ellas, como los difundidos Cuadros de Ánimas, constituían un excelente argumento en contra de los protestantes y en favor de la utilidad de las indulgencias y de los sufragios aplicados por las almas del Purgatorio. 

Otras muchas veces la representación de la Virgen María surge para combatir algunas ideas heréticas más o menos contemporáneas a esa imagen o anteriores.  

Al inicio de la edad moderna y del renacimiento había algunas herejías, surgidas hacía años o siglos, pero que seguían teniendo influencia en muchas zonas cristianas y en la vida de los fieles. Las más influyentes en el mundo occidental cristiano eran aquellas que negaban la divinidad de Cristo o su humanidad, el pecado original o la bondad del ser humano y su libertad; o afirmaban, por el contrario, que todo lo material del hombre era malo, su cuerpo y todo lo que con él podía hacer provenía del mal y era malo… Nestorianos, maniqueos, cátaros o albigenses, nominalistas…, aunque nacieron hace años o siglos y parece que tendrían que haberse extinguido, volvían cada poco tiempo a renacer y seguían influyendo, sobre todo, en ciertos ambientes más simple y sencillos. Para las clases cultas se condenaban estas herejías en libros o en las aulas universitarias, mas el pueblo iletrado no tenía otra forma de enterarse de la verdad sino a través de la predicación de los sacerdotes y de lo que veía en la iglesia, es decir, las imágenes. El concilio de Trento condenó también las herejías protestantes y motivó que surgiera un gran fervor contrarreformista que, lógicamente, también se manifestó en la iconografía mariana.  En lo referente al culto de María, el defender a la Virgen como Madre de Jesús y colaboradora en la obra de la redención, aunque sólo fuese por afirmarse en la posición contraria a los protestantes, y en el ambiente español mucho más, fue un signo de honor que asumieron pueblos, concejos, asociaciones y prácticamente toda España.

El cuanto al color, hay que decir que nuestra Virgen no es negra, es morena. Las vírgenes negras son totalmente pintadas de negro, no de raza negra. Su culto se relaciona con el poder del color negro más propenso, según ciertas teorías, a recibir las influencias celestes. Se las relaciona con la oscuridad, lo oculto y se las rezaba para conseguir la fertilidad de la tierra, de los animales y de las personas.


4.- LA VIRGEN CON NIÑO

La de la Calle en una imagen de María de pie y con su Hijo Niño en brazos. Los artistas utilizaron muchas fórmulas para colocar a Madre e Hijo, y cada una tiene su propio significado.

a)      En el románico es frecuente la virgen que sostiene al Niño en postura central y enfrentado al espectador, casi siempre sentado en sus rodillas o en su regazo. María se presenta como el Trono de la Sabiduría.

b)     Las vírgenes góticas son más naturales, más maternales. En la iconografía se nota esta relación maternofilial: o juntan sus mejillas, o tienen una mirada cómplice, o el Niño juguetea con el pelo o vestido de la Madre… María no es tan hierática, es más dulce, aunque casi siempre con un deje de tristeza, como pensando en la pasión, recordada en los colores rojo y azul.

c)      Existen también vírgenes orantes, con las manos juntas o elevadas al cielo en oración… Y vírgenes que amamantan a su Hijo o echa leche a las almas: función salvadora…

d)     Ya en pleno renacimiento, vírgenes matronas, de figura redondeada, con el Niño en diversas posiciones… Vienen a decir que María es una mujer plena y, además, que es la Madre de Dios.

Cuando la iconografía mariana coloca al Niño en brazos de María, también tiene su porqué el que esté a un lado o a otro, a la derecha o a la izquierda:

a)     El Niño a la izquierda: es la más natural de las posturas. El artista no ha hecho más que copiar lo que ve en la realidad de la vida ordinaria: una madre coge a su hijo en el brazo izquierdo porque así le queda libre el derecho para hacer otras labores. El que María fuese zurda y por eso llevase a su Hijo en la izquierda, no era pensable porque para el mundo en que vivió, y hasta no hace mucho para el nuestro también, el ser zurdo era una imperfección, que lógicamente María no podía tener, aunque fuese imperfección física: el pueblo llano no lo hubiera entendido.

Después de esta explicación tan natural, la devoción encuentra otras más teológicas: 
·  De esta forma el Niño está más cerca del corazón, con todo el simbolismo de amor del corazón…
·  Una frase de la Biblia: “De pie a tu derecha está la reina, enjoyada con oro de Ofir…” (Sal. 44, 10, salmo responsorial de la fiesta de la Asunción).

b)     El Niño a la derecha: se puede buscar y encontrar muchas explicaciones tan lógicas y naturales como las del Niño en el brazo izquierdo:
·   el lado derecho es el más importante;
·   de esta forma se dice que el importante, el Niño, está a la derecha, y María es sólo  importante en cuanto Madre de ese Niño…

Y todas pueden ser válidas. Sí que es cierto que las imágenes que llevan el Niño en el brazo derecho, el importante, utilizan el izquierdo para algo: la mayoría para señalar al Niño, o en gesto de darle algo, o llamar la atención del fiel que la mira, o como señalando un camino, el de la vida eterna…



II.- SOBRE LA VIRGEN DE LA CALLE

Si has tenido la paciencia de leer lo anterior (“Un poco de historia”, “Un poco de arte”), tenlo presente y aplícalo a la Virgen de la Calle y sus circunstancias-.


1.-  LA  ERMITA 

        En humilde y simple ermita, situada / en el centro del pueblo de Micieces…” Es donde está: en el mismo centro del pueblo.

        La construcción actual es del siglo XVIII. Mas es casi seguro que su origen se remonta a tiempos anteriores: el origen podría ser incluso románico.

        El espacio interior de la ermita es un rectángulo regular, de 103 metros cuadrados de superficie y está orientada, aunque no exactamente del todo, en la dirección norte-sur: el lado norte es la cabecera. Sólo tiene una puerta y una ventana, que dan al este. Es construcción de mampostería, salvo las esquinas, los enmarcados de puerta y ventana,  el primer cuerpo de la espadaña y la ventana ahora descubierta en la escalera del coro, que son de piedra caliza de cantería.

        Sobre la pared sur se levanta la espadaña, con hueco para la campana. El original sólo tuvo un cuerpo y un hueco, de piedra de cantería y arco románico. Este vano se mantuvo cegado hasta la última restauración en que se optó por abrirlo, aunque la pared de la casa vecina le quita vistosidad. Como, al parecer, las casas se empezaron a construir más altas, la campana quedaba muy baja y su sonido ya no podía llegar a todo el pueblo, sobre la construcción original se levantó, en construcción de albañilería corriente y lucido de cemento, un cuerpo más para que estuviera por encima de los tejados vecinos, rematándolo con adornos típicos de la época: un pináculo a cada lado culminado con su respectiva bola, igualmente de albañilería y enlucidos de cemento.




   
      La ventana que se descubrió en la última restauración  en la escalera que sube al coro es pequeña, abocinada, tipo saetera, (de 82 cm x 55 cms. en la parte ancha, la interior, y 40 x 15 cms. de luz, en la exterior), de piedra caliza de cantería, sin pulir. Hoy su luz queda tapada por la casa vecina. (Antes hubo un espacio intermedio, entre la pared de la ermita y la de la casa, que en tiempos también se tapó).


Quien esto escribe ha conocido el interior de la ermita en tres épocas:



1º)  ANTES DEL CONCILIO:

        Me refiero al concilio Vaticano II (1962-65). El interior de la ermita estaba
caracterizado por esto:
·  por dentro, más parecía una sala alargada que pudiera servir para cualquier otra cosa, pero hacía las veces de ermita. Era de cielo raso, de escayola y pintado de blanco, paredes y techo estaban lucidas con yeso y pintadas también en blanco;
·  el retablo estaba en la pared norte: siempre ha sido la cabecera de la ermita;
·  la imagen de la Virgen de la Calle estaba en el centro del retablo;
·  el altar estaba adosado a la pared norte, por debajo del retablo;
·  se añadieron a la pared, en simples peanas, dos imágenes, regalos (década de los 40 ó 50) de dos familias miciecenses (de nacimiento o de adopción): san José en el lado del evangelio (izquierda de los fieles) y la Virgen del Carmen (derecha de los fieles). Son dos imágenes de escayola, similares a las que se encuentran en multitud de iglesias;
·  al lado izquierdo de los fieles estaba habilitado un espacio para sacristía, separado de la nave por un tabique de media altura de madera. Desde este espacio se subía a un púlpito muy sencillo y simple, de madera;
·  el presbiterio estaba  elevado, que no separado, a un escalón de altura, de la nave de los fieles mediante una tarima continuada;
·  los niños tenían su espacio a la derecha de los fieles, en la parte opuesta al espacio que hacía de sacristía; las niñas ocupaban los primeros lugares, delante, en la parte izquierda;
·  las mujeres ocupaban lo que podríamos llamar nave de la ermita; los hombres subían al coro o se quedaban bajo él;
·  la parte trasera de la ermita estaba dividida en dos pisos: coro y bajo coro. Al ser la altura total no muy grande, quedaban, en verdad, pequeñas las alturas de ambas partes.
·  siempre conocí bancos de madera, pero de fabricación “casera” y algunos bastante “en bruto” hasta que se compraron de fábrica; además, había reclinatorios de diferentes modelos que eran propiedad de las feligresas.


2º)  DESPUÉS DEL CONCILIO:

        A raíz de la renovación conciliar, sobre todo en lo referente a la liturgia, también en esta ermita hubo grandes cambios:
·  se quitó lo que hacía de sacristía y el púlpito y se liberó toda la pared delantera;
·  se quitó el retablo, y en la misma pared, en su centro, se hizo una hornacina muy ajustada al tamaño de la imagen, donde se colocó la de la Virgen. Al menos se tuvo el cuidado de no estropear el retablo y conservarlo tal cual era en la iglesia parroquial;
·  las dos imágenes que acompañaban a la de la Virgen de la Calle se colocaron a los lados en simuladas medias columnas adosadas a la pared, hechas de tubo de uralita, o similar, y pintadas en blanco, y cuyos capiteles son simples peanas de albañilería sencilla: San José al lado de la epístola, (mirado al altar, a la derecha), y la Virgen del Carmen, al otro lado;
·  la sacristía se traslado al espació que se habilitó bajo el coro, aislándolo con un tabique. La población ya había mermado en número y el espacio que quedaba era suficiente para dar cabida a la gente en los días ordinarios;
·  el altar, mesa de construcción sostenida por cuatro columnas uralíticas, pintadas en blanco, se separó de la pared y quedó exento y de cara al pueblo, según las nuevas normas litúrgicas;
·  en este mismo arreglo, se cambió la madera del piso, se puso un zócalo de madera a lo largo de todas las paredes para evitar humedades y, no mucho después, se renovaron los bancos;
·  las paredes y el cielo raso siguieron igual: enlucidos de escayola y yeso y pintadas de blanco.


3º)  ÚLTIMA RENOVACIÓN O ARREGLO:

     En el Diario Palentino Digital, 13 de noviembre de 2007, se publicó la siguiente noticia:

    LA JUNTA REPARA LA CUBIERTA DE LA ERMITA DE MICIECES DE OJEDA, AQUEJADA DE HUMEDADES


Las obras, para corregir las deficiencias, han supuesto una inversión de 30.000 euros




Además de los trabajos realizados en la cubierta, se ha sustituido la carpintería exterior en madera y se han picado y enfoscado las fachadas, que también se han recrecido.  

El delegado Territorial de la Junta de Castilla y León, José María Hernández, acompañado del alcalde de Micieces de Ojeda, Jerónimo Bravo, visitó ayer las obras de reparación de la ermita de la Virgen de la Calle de la localidad, ejecutadas por la Consejería de Fomento por importe de 30.000 euros. 

Los trabajos se centran principalmente en la reparación de la cubierta, aquejada de humedades y deformaciones, mediante la construcción de una nueva que conserva la tipología de la original (a tres aguas, con una pendiente del 45% y teja árabe), sobre dos cerchas intermedias que actúan de estructura principal para fijar sobre ellas una viga superior en cumbrera e inferior en cerramientos de fachada 

Los trabajos se completan con la sustitución de la carpintería exterior en madera, el picado y enfoscado de las fachadas mediante mortero de cemento blanco sobre malla metálica, así como el recrecido de la fachada mediante fábrica de ladrillo perforado y posterior acabado. 


El santuario, ubicado en el casco urbano, es de forma rectangular, de 103,68 metros cuadrados de superficie, y se encuentra adosada por un lado a una espadaña y, por otro, a edificios de viviendas colindantes. 

La cubierta, a tres aguas, consta de estructura de madera, tablero de madera y teja de cerámica de curva árabe. Con el paso de los años, en la techumbre se han registrado corrimientos de las tejas, provocando la filtración al interior de la ermita del agua de lluvia, y acelerando la deformación y putrefacción de la madera. Los trabajos se han centrado en la subsanación de todas estas deficiencias. 

Desde el año 2003, la Junta ha invertido en el término municipal de Micieces de Ojeda 129.375 euros, destinados fundamentalmente a la realización de obras de urbanización y abastecimiento, recuperación del patrimonio etnográfico, apoyo y fomento del empleo y mejora ambiental de los entornos de la localidad.  

Traducido a un lenguaje no técnico, estos son los cambios más visibles y llamativos:
·  se levantaron  más las paredes;
·  se arregló el tejado, que sigue siendo a tres aguas;
·  se abrió en la espadaña el antiguo vano de la campana (queda medio tapado por la casa vecina);
·  en la escalera al coro, se descubrió una ventana, tipo saetera, abocinada hacia fuera y en piedra caliza de cantería: queda sin luz porque da a la casa vecina (antes había una separación entre la pared de la ermita y la de la casa);
·  se ha puesto calefacción;
·  desapareció el cielo raso dándole al espacio mucha más altura, en sensación y en la realidad;
·  la techumbre y sus vigas, de madera barnizada, están a cara vista, mantienen el color de la madera y muestran la estructura de la techumbre;
·  se ha vuelto el retablo a su lugar, dando cobijo y adorno a la imagen de la Virgen de la Calle. Se le ha buscado como basamento, a lo largo de todo lo ancho del retablo, una piedra caliza de cantería que no desentona de la cantería del resto de la ermita o de la iglesia;
·  el altar, nuevo y de ladrillo macizo, tipo antiguo, sigue estando exento y de cara al pueblo;
·  lo que podría llamarse presbiterio está elevado y separado del resto del templo por dos escalones;
·  las imágenes de san José y de la Virgen del Carmen, a ambos lados del retablo. Están colocadas sobre unos soportes  de madera adornados con paños de trabajo de ganchillo hechos por alguna devota del pueblo.  Curiosidad: están cambiadas de sitio en relación al lugar que tenían anteriormente, aunque creo que antes de la reforma del Concilio estaban como ahora: San José a la izquierda del pueblo, y la Virgen del Carmen, a la derecha;
·  tiene nueva iluminación: es mejor, más uniforme y, al parecer, mejor orientada.
·  el suelo sigue siendo de madera, y se arregló también.

        La verdad es que ha quedado muy recogida, acogedora y mucho más apropiada para el destino de ermita de oración. Creo que la transformación valió la pena.


2.-  EL RETABLO



Es barroco, del periodo más clasicista, del siglo XVII, de madera dorada y policromada, con dos columnas salomónicas y  sus capiteles corintios, con su friso, frontón y tímpano, apoyado todo en el banco o predela: ejerce de digno expositor de la imagen de de la Virgen de la Calle. 

Las figuras y adornos del friso son bajorrelieves policromados: los clásicos  grutescos renacentistas formados por ángeles, cabezas humanas y rameados vegetales. 



Dos ángeles, barrocos y regordetes, sostienen una corona, tipo condal, señalando el centro y parece colocársela a la imagen que preside; tienen ramos de frutos del campo en las manos contrarias; dos perdices (o palomas?) miran o picotean los frutos de los rameados. A cada lado tiene una cabeza humana, con sombrero campesino negro, de cuya boca salen sendos ramos de vegetales: todo ello uniforme y simétrico.  Viene a significar la abundancia de frutos de la tierra. Las perdices, aunque son animales terrestres, también levantan el vuelo en no largos trechos, representan a los fieles, que son terrestres con ansias de cielo, y, al picotear las espigas y racimos, anuncian el alimento de la Eucaristía. Por otra parte el dorado es el color símbolo de la riqueza y de la pureza de Dios.




Arriba, en el tímpano se ve la figura, de medio cuerpo en relieve exento, de Dios Padre, el pantocrátor,  con la bola del mundo en la mano izquierda.

 El artista con su arte reconoce la gratuidad de los bienes de la tierra y expresa una oración pidiendo a Dios Padre, que preside todo desde el tímpano, y a quien está en el centro del retablo, en nuestro caso la Virgen de la Calle, la abundancia de bienes  terrenos y de bienes espirituales.

En el banco o predela está integrado el sagrario, cuya puerta está adornada con un cáliz dorado, sobre él la hostia sagrada, en blanco dorado, y las cabezas de dos ángeles alados dando adoración a los símbolos de la Eucaristía. Todo ello en relieve policromado.




El retablo se apoyaba, antes, sobre la construcción del altar, pero en la actualidad se sostiene sobre un basamento de piedra caliza, típica de la zona, en todo su ancho, que a su vez se apoya en dos pilares de ladrillo rojo, del tipo macizo y antiguo, adosados a la pared.                                    
                                                                              
En su conjunto se asemeja a una portada o fachada de tipo clásoco con los adornos renacentistas y barrocos.
Ignoro si fue construido directamente para ser expositor de la Virgen de la Calle, o vino de otra iglesia, o estaba en esta misma y se le aprovechó para esta imagen cuando llegó a esta ermita.


Creo que ha sido un acierto el devolver este retablo a esta ermita y a su función antigua. En su sencillez, retablo e imagen, forman un conjunto artísticamente digno y bello.                                                                                                                                                                        


3.- IMAGEN DE LA VIRGEN DE LA CALLE


3.1.- LA IMAGEN DE LA VIRGEN



     La imagen de la Virgen de la Calle, de Micieces, es talla de madera policromada, del s. XVI. De tamaño menor que el natural. Su altura es de 102 cms., más 10 de peana; y su ancho, en la parte más ancha de los pliegues del manto, es de 40 cms. Está de pie, pisando una peana que se adorna con una cabeza de ángel asomada por entre unas volutas de nubes: “Sobre nubes y un ángel colocaron / tus pies inmaculados, virginales…” Apoyado en su costado derecho y sostenido por su brazo derecho lleva a su Hijo Niño.



María va vestida con una túnica marrón oscuro, de mangas largas y ajustadas, que le llega del cuello hasta el suelo.

      Un manto, azul oscuro y tachonado de estrellas doradas y con una orla ancha dorada y adornada con filigranas, va desde el hombro derecho y bajo el brazo izquierdo, con unos elegantes pliegues, a recogerse y sujetarse en el brazo derecho, por debajo del Niño.

      Un pañuelo de cabeza, de color amarillento, se sujeta al pelo de la frente con un prendedor o broche, de cabeza dorada y adornada, y da la vuelta, elegantemente, al cuello, cubriendo el hombro izquierdo y desapareciendo por el derecho. Este pañuelo, más que para cubrir la cabeza, está de adorno elegante, que deja sueltos y libres el pelo y las orejas.

      El pelo, negro, cae ondulado hasta el pecho izquierdo, mientras en el lado derecho se echa sobre ese hombro y la espalda.

      Va calzada con zapatos negros, bastante rústico y pueblerinos, incluso se podría decir que demasiado delgados. El pie derecho lo tiene más adelantado como imprimiendo movimiento a la figura.



      
En conjunto está vestida como una dama de la Roma clásica: túnica, manto (el palla romano), pañuelo de cabeza…, y colocados en la forma clásica y elegante de matrona romana. Nuestra Virgen de la Calle es más madre y señora, más madona renacentista, que virgen al gusto y estilo de otros escultores y pintores hispanos.

      Por otra parte, representa una edad indefinida, pero con más años que los que la historiografía atribuye a María cuando el Niño era todavía de meses de edad. Su forma de vestir le da un cierto aspecto de ser más gruesa del ideal de belleza de hoy, pero no del renacentista.



      Con razón el pueblo le suele llamar Nuestra Señora de la Calle como nombre más solemne, aunque el popular sea el de Virgen de la Calle.

      La Virgen tiene roto el dedo gordo de la mano izquierda: el hueco entre índice y dedo gordo se utilizó como florero, atando la flor o ramito con una cinta al dedo y a la mano. ¡La fe sencilla de la gente que creía que con el adorno de esa flor la imagen era más bonita! O puede que fuera por la interpretación lógica de que la madre está dando algo al niño, para que juegue o se entretenga con ello: una flor, por ejemplo. Por el roto del dedo aparece la carcoma. Además, la mano izquierda está muy desconchada. Tiene, además, otras pérdidas de la pintura original en el manto y en otras partes.



3.2.- EL NIÑO:

                  Es también talla en madera policromada. Su color básico es el marrón oscuro. Desde lo más alto del pelo hasta la uña del dedo del pie más extendido (el izquierdo) mide 40 cms.  

      Su pelo, corto y en rizos, es moreno y con mechones claramente negros. La Virgen lo sostiene contra su cuerpo en el costado derecho, sujetándolo con su brazo derecho.

     
 Va totalmente desnudo, y ni siquiera tiene el clásico paño de pureza, o de  pudor, que suelen llevar los crucificados desnudos o los niños Jesús de adoración de la Navidad. Por usar el lenguaje tan propio de la zona: el Niño está totalmente corito. Parece que esta desnudez pasó desapercibida a los censores de Trento, o quizá no le dieron importancia por ser niño. Los fieles nunca han dado importancia a hecho de la desnudez del Niño.

      
En su mano izquierda lleva una bola: posiblemente una fruta, que, según la simbología clásica, sería una manzana, haciendo referencia a la escena del paraíso. Nos está diciendo que Él es el vencedor del demonio y que Él es el que nos librará del pecado original: la descendencia de la Mujer pisará la cabeza de la serpiente, anunció Dios en el paraíso. (Gn. 3, 15).

El Niño está claramente rajado, no solo en la pintura, sino en la madera: esa raja comienza en la cabeza del Niño, va por delante de su oreja derecha, baja por el cuello, hombro y costado derechos hasta desaparecer en su muslo bajo la mano derecha de la Virgen, y, luego, más fina, continúa por lo que se adivina la pierna de la Virgen hasta el final del manto.

      Mirando el conjunto que forman Madre e Hijo da la sensación de que el Niño, comparado con su Madre, es de tamaño algo más grande de lo que debiera ser, puesto que representa un niño de pocos meses. ¿Defecto del artista escultor o expresión de que lo importante en el conjunto es el Niño, y la Madre sólo lo es en cuanto madre de tal Niño?


3.3.- LAS CORONAS:

      Tanto la Virgen como el Niño son figuras para no tener corona. Pero siempre he conocido sus imágenes coronadas.

      La que lleva ahora la Virgen es del tipo de aureola, redonda y plana, abierta por detrás, con rayos saliendo del centro y sujeta en la parte posterior de la imagen. en su cuello o su  cabeza. Es de plata, o plateada… En cierta época a alguien se le ocurrió que era más bonita y llamativa con lucecitas, y en los salientes alternos de esos rayos puso unas bombillitas que funcionaron hasta que se fundieron o se rompieron. Nadie se ha atrevido a quitarlas, o nadie ha querido quitarlas ni reponerlas. Tiene otra corona, dorada, del tipo de reina, que raramente se le pone. (Creo que fue regalo de una familia miciecense).

      En tiempos pasados el Niño llevó una corona metálica de aro; ahora lleva una que forma conjunto con la dorada de la Virgen, y es del tipo de aureola, plana, circular, cerrada y dorada.


3.4.- POLICROMÍA:

      “Morena de la calle te pintaron…”.  Es lógico que, dada la leyenda que da origen a la advocación y llevando esta Virgen el nombre de la Calle, la policromía básica sea el color oscuro. Pero no es una de las vírgenes negras: es morena. El tiempo y el humo de las velas la han oscurecido más.

      La túnica de la Virgen y las partes de su cuerpo no tapadas por la ropa, así como el Niño desnudo,  son de color marrón oscuro. El manto de la Virgen es azul oscuro, pero las estrellas que lleva el manto y la orla del mismo son doradas.  El pañuelo que adorna su cabeza es amarillento.

      El rostro de la Virgen está pintado con mucha sencillez: moreno, ojos negros, cejas pequeñas, pintadas en negro, casi insinuadas, y elevadas en un sencillo arco; mofletes rojos y labios pequeños y rojos también. De ninguna manera este rojo del rostro es llamativo, sino muy suave y sencillo. El conjunto hace que su cara tenga una expresividad muy significativa: indica una gran serenidad maternal, a la vez que parece mirar a quien la mira y le señala algo con su mirada comprensiva.

      La cara del Niño tiene las mismas características de policromía que la de la Madre. Su mirada, de ojos negros, parece perderse en el cielo.


3.5.- EL CONJUNTO ESCULTÓRICO:

­­­­­­­­­­­­­­­­      Es ante todo una imagen devocional, pero a la vez nos está enseñando algunas cosas de fe:
·   el Niño es verdadero hombre y es el salvador del mundo;
·   María es la madre de ese niño que es hombre auténtico y, a la vez, Dios;
·   el cuerpo humano también es obra de Dios y, por lo tanto, ni cuerpo ni carne ni materia son cosas malas en sí mismas;
·   ese Niño es el que nos va a salvar, es el vencedor del pecado;
·   en el conjunto escultórico el importante es Él, no ella,
·   pero María está ahí, llamándonos y mostrándonos el camino para llegar a Jesús y para ayudarnos a llegar hasta Él.



      El niño desnudo hace fechar la imagen en la primera mitad del siglo XVI. El románico y el gótico presentaban al Niño vestido, con el vestido de la misma talla. Al siglo XV, a partir de su segunda mitad, se le ha llamado el siglo de la Encarnación, y en el XVI renació el culto a la Eucaristía. Todo esto y las ideas del Renacimiento influyen en la presentación del Niño totalmente desnudo: era una catequesis que quería mostrar a los fieles el hecho de que Jesús, el Hijo de María, era totalmente hombre, incluso con los atributos masculinos al desnudo. Luego, el concilio de Trento ordenó más decoro en las imágenes de culto y volvieron a cubrirse, a vestirse. Nunca he visto a este Niño Jesús vestido: siempre se le ha visto desnudo y nadie se ha escandalizado nunca por eso.

      El artista que esculpió la imagen de la Virgen con su Niño quizá no fuese uno de los de primera línea, de los más famosos: hay ciertas desproporciones entre cara y manos, madre y niño, manto y cuerpo, zapatos y pies… Pero esto no quiere decir que fuera un mal escultor: es una imagen bella, expresiva, hecha con cuidado y cariño, y que da devoción. Su contemplación da una clara sensación de belleza y de serenidad, y puede ayudar a cualquier creyente a acrecentar su fe y su devoción y a recobrar la tranquilidad de su alma.

      Madre e Hijo forman un conjunto escultórico bello, significativo y expresivo. La Madre mira fijamente a quien está delante, al fiel, levanta levemente las cejas como para llamarle la atención sobre algo, a la vez que su mano izquierda señala como diciendo: “Mira bien, que este es Jesús, … ¿Ves lo que lleva en su mano? Es que es el Rey del mundo, el Salvador…” O quizá simplemente: “¡Que no tienes por qué tener miedo, acércate, que es el Salvador…!” O quizá: “Acercaos los que estáis cansados y agobiados…, que Él os aliviará…”
     
                  ¡Ojalá no pase mucho tiempo sin que se le haga una buena restauración, por alguien que sepa técnicamente hacerla bien!


3.6.- DE DÓNDE VINO  LA  VIRGEN DE LA CALLE

      Hay en Micieces una tradición oral que explica el origen de la Virgen de la Calle. Según esa tradición proviene del poblado o caserío de San Andrés. No se sabe si antes, en los días de su fiesta, como la de San Lorenzo, traían su imagen a Micieces. El caso es que, según cuenta la tradición, cuando desapareció el poblado de San Andrés, los miciecenses se encargaron de recoger la imagen y traerla a la ermita del centro de su pueblo.

Y la trajeron en procesión, al atardecer, que en el mes de noviembre ya era anochecida y, normalmente, noche fría.  Por lo tanto los fieles llevaban velas, antorchas y faroles como luminarias. En cuanto a las flores, en aquel entonces en Micieces y en noviembre, no es que hubiera muchas, quizá alguna en algún patio interior. Pero se recogieron las que sí que había en los humedales: los pelusos. Y en vez de echar al paso de la Virgen pétalos de flores, que no había, alfombraron la calle con plantas olorosas, con hojas de la enea y la espadaña y con los vilanos, o pelusilla, de los pelusos desmenuzados.

También pudo ocurrir que, allá por el siglo XVI, los miciecenses quisieran tener en su ermita una imagen de la Virgen, que quizá no tenían, o cambiar la que les parecía ya “vieja” y no era de su gusto. Y encargaron otra “nueva”, al estilo y con la belleza propia de la época: cuando el artista se la entregó, la hicieron un recibimiento semejante a lo que se dice más arriba. También pudo ocurrir que sucedieran ambas cosas, cada una a su tiempo. 

Y parece lógico que después de lo religioso la gente hiciese algo de fiesta nocturna alrededor de una hoguera. Las hogueras festivas nocturnas eran frecuentes en los pueblos, incluso se emplearon en ocasiones como medio de comunicación entre pueblos vecinos. Históricamente no es esta la única ocasión, como puede leerse en los libros y romances de antaño.

      Lo que parece cierto es que de aquella procesión que se hizo para recibir en la ermita del pueblo a la imagen de la Virgen, (la “vieja” o la “nueva”, o quizá en las dos ocasiones) arranca la tradición de la hoguera y de los pelusos.




La hoguera y los pelusos se celebra la noche del 20 de noviembre y la fiesta de la Virgen de la Calle, el día 21.

De entonces a hoy han pasado años y siglos y, básicamente, se mantienen las tradiciones. La hoguera alegra la fiesta después de los rezos y sirve para hacer el chocolate. Lo de los pelusos se ha transformado en una especie de batalla floral entre todos los asistentes, con un límite de tiempo, que se suele respetar, para poder disfrutar luego tranquilamente de la hoguera y del chocolate. Recuerdo que, no sé por cuándo, hubo algún intento de suprimir la hoguera y, sobre todo, los pelusos. Pero ahí siguen las tradiciones con fuerza. Merece la pena conservarlas.

      ¿Será esta imagen nuestra la del panadero de la leyenda?  Desde luego que no: la leyenda dice que la descubrió un panadero en un madero que no quería arder: tuvo que ser poco después del comienzo de las repoblaciones de la zona, cuando Castilla comenzaba su andadura como tal Castilla. Esto significa que los cristianos de la zona la habría ocultado cuando empezó la invasión árabe, el 711, ó unos años después (siglo VIII): la imagen tendría que ser necesariamente de otro estilo. Y nuestra imagen procede del siglo XVI. ¿Quizás pudo ser la que dicen que había en el poblado de San Andrés? Pudo ser, pero no tenemos constancia de ello.

¿Y la imagen que vino de San Andrés es la misma que nuestra actual Virgen de la Calle? Tampoco es probable porque el traslado a que hace referencia la historia oral tuvo que ser bastante antes del siglo XVI, fecha de la imagen actual. Posiblemente hubo otra imagen anterior que se veneraba en aquel lugar y pudo ser trasladada a la ermita de Micieces. Con el paso de los años, y tal vez de los siglos, los cánones de belleza cambiaron y alguien diría que era ya “vieja” y que no gustaba a la gente y convenció al pueblo de que debería tener una virgen más bonita. Coincidiría con una época de bonanza económica y se encargó otra imagen acorde a los cánones de belleza de la época. ¿Y la imagen antigua? Ni se dio importancia a su cese, ni se guardó… Simplemente dejó su sitio a la nueva. Por lo menos pudo ocurrir así. Ni es el único sitio donde esto sucedió, si es que sucedió, ni tampoco el único periodo de tiempo en que se cambiaron unas obras de arte antiguo por otras más modernas.


(Algún miciecense recuerda que una imagen antigua (románica o gótica) desapareció del pueblo hace muchos años y cuenta que vio una muy parecida (¿la misma?) en el museo de arte románico de Barcelona. Se pueden sospechar muchas cosas al respecto, pero no se pueden probar, a no ser que alguien descubra nuevos documentos…)


3.7.- EL NOMBRE DE LA CALLE

      A finales del siglo XVI (1581-1590) se construye en Palencia la iglesia que se llamará de la Compañía, porque la hizo la  Compañía de Jesús. Hoy se la conoce popularmente como la iglesia de la Virgen de la Calle. En ella se dio cabida a la imagen de la Virgen de la Calle de Palencia, que es del siglo XV. Además, otra curiosidad: el titular y patrón de esa iglesia fue San Lorenzo mártir, y de hecho está en el centro del retablo del altar mayor. ¿Coincidencia en que Micieces tenga la misma Patrona y el mismo Patrón que esa iglesia de Palencia? Puede ser. También pudiera ser que copiase de Palencia por influencia de alguien de mayor autoridad, o por el simple peloteo de alguien que no tenía tanta…

      O quizá tenga una explicación mucho más simple. Por el motivo que fuese, en la iglesia que estaba en el centro del pueblo, en el cruce de sus calles, no había una imagen de la Virgen, y ésta que vino de San Andrés, y, después, la que se hizo nueva, ocupó el lugar principal. ¿Y cómo llamarla? Pues por el nombre popular con el que se pudo conocer esta iglesia o ermita. El pueblo tenía tres iglesia: la ermita de San Lorenzo, la parroquia del Altolaiglesia (así, todo junto), y otra ermita en el centro del pueblo. Cuando la gente, ahorradora de palabras, preguntaba: ¿Dónde es la misa… o los cultos…? Se respondería lo más sencillo y fácil: “En San Lorenzo…, o en el Altolaiglesia…, o en la de la calle”.  Y la ermita del centro del pueblo pasó, con el tiempo y el uso, a ser “la que está en la calle”, o sea, más breve, “la de la calle”. Y la imagen de la Virgen se diferenciaría de otras que habría en la iglesia parroquial en que esta era la de la iglesia de la calle… Y el pueblo, consecuente, le dio el nombre de la “de la Calle”, la Virgen de la Calle.

La de Palencia se llamó de la Calle porque estaba en la calle y en la calle se le rezaba. Igualmente la de otro pueblo del camino de Santiago, Redecilla del Camino (Burgos), se llama de la Calle porque desde la calle se la veía y se le podía rezar sin entrar en la iglesia.

      ¿Y por qué no pudo ser así? Quizá sea la forma más natural y lógica. Pero es más bonito lo de la leyenda milagrosa del panadero y aquello de “a la calle me tiras, de la Calle me llamaré”. Actualmente parece que lo progre es negar todo lo que no podemos comprender, incluidos los milagros ¿Pero quién puede demostrar que no sucedió realmente el milagro del panadero?

La advocación de María bajo el nombre “DE LA CALLE” tiene un gran significado teológico, devocional y pastoral. Es propio que acudan a la Virgen de la Calle:
·   los que se pierden, o se sienten perdidos, en las calles de la vida;
·   los abandonados en las calles del mundo, sean éstas físicas o metafóricas;
·   los que se sienten solos o viven en soledad en las calles bulliciosas de las ciudades o en las solitarias de los pueblos;
·   los sin hogar, sin techo, desalojados, vagabundos… que se ven obligados a vivir materialmente en la calle;
·   los que sufren su propia calle de amargura…
·   los que hacen su vida laboral en la calle, en la carretera… fuera del hogar;
·   cuando cada uno sale a la calle…

“…el nombre de la Calle tú tomaste / y con él desde entonces te invocamos…”

¡Que su imagen maternal nos ayude a ver la luz y a sentir su amor de madre!




Himno a la Virgen de la Calle.




Himno a Micieces de Ojeda